วันที่ 1 มิถุนายน 2561 สำนักงานเลขานุการ ไทย – อียู เฟล็กที (TEFSO) จัดประชุมคณะทำงานกลุ่มย่อย เรื่องนิยามความถูกต้องตามกฎหมายของไม้ (Legality Definition: LD) ณ ห้องประชุม TEFSO นำโดยนางสาวภาวิณี อุดมใหม่ ที่ปรึกษาแก้ไขเอกสารนิยามความถูกต้องตามกฎหมาย
ประเทศไทยได้ดำเนินการร่างภาคผนวกนิยามความถูกต้องตามกฎหมายและได้จัดทำการทดสอบภาคสนามภายใต้ร่างนิยามฯ ดังกล่าว เพื่อทดสอบการใช้งานของตัวชี้วัดและตัวตรวจพิสูจน์เสร็จสิ้นแล้วตั้งแต่เดือนสิงหาคม-กันยายน 2560 ที่ผ่านมา โดยผลจากการทดสอบที่ได้ถูกนำเข้าหารือต่อคณะทำงานฯ คณะกรรมการเจรจาฯ รวมถึงส่งรายงานฉบับดังกล่าวไปยังสถาบันป่าไม้ยุโรป (EFI) เพื่อขอข้อคิดเห็น
ในการประชุมผู้เชี่ยวชาญร่วมฯ ครั้งที่ 3 (JEM3) ฝ่ายไทยได้รายงานผลจากการทดสอบภาคสนามฯ ต่อฝ่ายอียูเพื่อหารือและรับฟังข้อคิดเห็น อย่างไรก็ตามอียูให้ความเห็นว่า ฝ่ายไทยควรจะจัดลำดับความสำคัญของข้อคิดเห็นที่ได้จากการทดสอบภาคสนาม รวมถึงนำข้อคิดเห็นของ EFI ไปพิจารณาเพื่อปรับแก้ร่างนิยามความถูกต้องตามกฎหมายให้สอดคล้องกับกฎหมายและบริบทของประเทศไทย และ EU โดย EFI พร้อมสนับสนุนในการจัดจ้างที่ปรึกษาภายในประเทศเพื่อให้ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคในการปรับแก้ร่างนิยามฯ ดังกล่าว
ด้วยเหตุนี้ นางสาวภาวิณี อุดมใหม่ ที่ปรึกษาในการแก้ไขเอกสารนิยามความถูกต้องตามกฎหมาย (LD) ได้เข้าหารือกับคณะทำงานกลุ่มย่อย อันมีวัตถุประสงค์เพื่อหารือต่อประเด็นที่จะปรับแก้ในนิยามฯ ซึ่งจะเริ่มปรับแก้ตามลำดับตามความสำคัญตามข้อเสนอแนะจากรายงานการทดสอบภาคสนามฯ ที่มีอยู่ ทั้งนี้ ในการดำเนินการดังกล่าวจะควบคู่ไปกับการติดตามข้อกฎหมายภายในประเทศ เพื่อปรับปรุงภาคผนวกดังกล่าวให้ดียิ่งขึ้น และสอดคล้องกับการทำไม้ในประเทศไทย
อย่างไรก็ตาม ที่ปรึกษาฯ จะรวบรวมข้อคิดเห็นที่ได้ไปดำเนินการร่างแนวทางในการปรับแก้ LD และจะนำเสนอต่อคณะทำงานฯ (AHWG) และนำเข้าหารือในการประชุมทางเทคนิค (Technical Meeting) ระหว่างฝ่ายไทยและ EFI ต่อไป